メールの返事は24時間以内に

Each email should be replied to within at least 24 hours, and preferably within the same working day.

メールは、少なくとも24時間以内に返事すること、できれば、その日の営業時間中が望ましい。

・each email それぞれのメール
・should be replied to 返事をすること
・within at least 24 hours 少なくとも24時間以内に
・preferably within the same working day その日の営業時間中が望ましい